Key West

Delle isole Keys suggerisco la più lontana e particolare: Key West, da raggiungere almeno una volta nella vita in auto percorrendo la strada che di ponte in ponte si spinge nei Caraibi avvicinandosi a Cuba più che alla Florida. Qua non perdete la gita in catamarano alla barriera corallina: per un prezzo irrisorio (35-40$) vi portano sul coral reef, vi forniscono l'attrezzatura da snorkeling e vi rifocillano con bibite e drinks. Io sono stato con due barche: la Fury e la Sebago. Il fondale che si vede è uno spettacolo.
http://www.furycat.com/
http://www.keywestsebago.com/

Sequoia and Kings Park

Si visita in auto sostando nei punti di interesse segnalati sulla mappa consegnata all'ingresso; ci sono molti sentieri ma è bene non addentrarsi troppo per la presenza di orsi. Per dormire nei rifugi occorre prenotare molto in anticipo. Info su:
http://www.nps.gov/seki/index.htm
To be visited by car with stops in points of interest indicated in the map given at the entrance gate; there are many paths, but be careful to the bears. To sleep in the lodges in the park, need to book early. Visit: http://www.nps.gov/seki/index.htm

Death Valley

Se dalla California andate verso Las Vegas, vale la pena deviare leggermente per attraversare la Valle della Morte: la più grande depressione del territorio americano. Info su: http://www.nps.gov/DEVA/index.htm
Due cose da tener presenti: mettere il pieno di carburante in auto in ogni raro distributore che trovate e avere scorte d'acqua.
If you move from California to las Vegas, worths to pass via Death Valley: the largest depression of american territory. Info on: http://www.nps.gov/DEVA/index.htm
Two suggestions: refuel your car any rare gas station you find and have a water spare.

Las Vegas

Per vivere questa incredibile città suggerisco una concessione al lusso degli sfarzosi hotel dei Casinò: vi sorprenderete del prezzo decisamente abbordabile delle camere, specialmente se evitate il weekend. Chiaramente la convenienza finisce se cedete alla tentazione del gioco d'azzardo, cosa non facile visto che le slot machine sono piazzate ovunque.
Al Luxor potete alloggiare in un'immensa piramide di specchi a prezzo competitivo:
http://www.luxor.com/
To live this incredibile city I suggest a concession to luxury of sumptuous Casinò hotels: you will be surprised for affordable rates expecially out of weekends. Clearly the convenience ends if you fall into temptation of bets, not easy task since slot machines are place everywhere.
At Luxor you can stay in e hughe pyramid of mirrors at competitive price:
www.luxor.com.

Los Angeles

Se siete abituati a visitare le città europee, dimenticate il vostro modo di essere turisti: questa megalopoli si affronta in maniera diversa: qua ci si sposta in autostrada per andare ovunque, anche in centro. Se non avete un'auto affittatela, usate le mappe stradali solo per trovare l'entrata in autostrada più vicina al vostro alloggio e l'uscita più vicina alla vostra meta. Le distanze da percorrere in città sono grandi: le tre pricipali arterie, Hollywood Boulevard, Sunset Boulevard e Santa Monica Boulevard, sono lunghe circa 35 Km l'una. Gli hotel sono generalmente poco cari. Io sono stato al Claremont a Westwood Village nei pressi della UCLA:
http://www.claremonthotel.net/
comodo per la vicinanaza a Hollywood e al Santa Monica Boulevard che porta diretto al mare.
Non fermatevi solo alla città di LA perchè potreste rimanerne delusi, ma vedete anche Santa Monica, Malibù, Venice Beach, Long Beach se potete.
If you are used to visit european cities, forget your way to be a tourist: this metroplois has to be dealed in another way: here always move via motorway to go everywhere, including downtown. If you no not have a car, rent it, use the roadmap only to find the motorway entrance to your hotel and the motorway exit nearest to your destination.
Distances are generally large: three main roads, Hollywood Boulevard, Sunset Boulevard e Santa Monica Boulevard, are about 35 Km long each. Hotels are generally not expensive. I have been at Claremont at Westwood Village, close to the UCLA:http://www.claremonthotel.net/
good position close to Hollywood and to Santa Monica Boulevard going to the beaches.
Don't see LA only becaise you could be disappionted, but see also Santa Monica, Malibù, Venice Beach, Long Beach if you can.

San Francisco

Una meravigliosa città europea affacciata sull'Oceano Pacifico. Potete pensare di girarla all'europea, ovvero usando i piedi e i mezzi pubblici quando serve. Non pensate all'europea invece sul fatto che il mare mitiga il clima: anche in estate è una città molto più fredda di quanto vi possiate aspettare.
Per alloggiare non consiglio un posto preciso, ma uno dei moltissimi motel che ci sono in Lombard street, la stessa che termina con lo zigzag più famoso del mondo. Nella parte alta di questa strada trovate tutte le più famose catene di motel americani a prezzi concorrenziali.
A wonderful european city overlooking the Pacific Ocean. You can think to get around at the european way, using feet and public transport as needed. Don't think european on the fact that sea mitigates the climate: even in summer it's a very coldest city then you can expect.
I do not suggest a specific place to stay, just one of many motels in Lombard Street, the same road terminating with the world's famousest zigzaz. In the higher part of this street you can find all the famousest motel chains at competitive prices.

New York

Sono stato qua tre volte ma non ho mai trovato un buon hotel: o pessimo o troppo costoso! Se avete qualcosa di buono da suggerire, per favore inserite il post! La zona migliore dove alloggiare sono i dintorni della Broadway all'altezza di Times Square: zona sicura anche di sera, piena di locali, teatri e divertimenti. L'ultima volta sono stato al Chelsea Star Hotel, buono per la posizione: 300 West 30th St. 8th Avenue, New York
I have been there three times but never found a good accomodation: or too expensive or too bad! If you have something to suggest, please post it! Best area to stay is around Broadway close to Times Square: safe area also in the night, full of clubs, theathers and fun. Last time I stayed at Chelsea Star Hotel, good position in 300 West 30th St. 8th Avenue, New York

Miami

Il miglior periodo a Miami se cercate gente e divertimento è lo "spring break" (prima settimana di primavera). In estate è pure bello ma se andate in agosto troverete più italiani che a Riccione. Rigorosamente alloggiare a South Beach: spiagge, locali e divertimento a portata di piedi. Le migliori sistemazioni a costi ragionevoli e a due passi da Ocean Drive sono sulla Collins Avenue. Io sono stato al Beach Plaza:
http://www.beachplazahotel.com/index.html
la tariffa di venerdì e sabato è più alta che negli altri giorni, ma se state più giorni, potete chiedere di avere il prezzo più basso per tutti i giorni (io l'ho chiesto e l'ho avuto). If you look fun and people, best period for Miami is the "spring break" (the first spring week). Mandatorily stay in South Beach: beaches, clubs and fun. Best accomodations at reasonable price and two steps away from Ocean Drive are on Collins Avenue. I have been at Beach Plaza:
http://www.beachplazahotel.com/index.html
The Friday and Saturday rate is higher than other days, but if you stay for several days, you can ask the lowest rate for all days (I did and got it).